https://goldeneaglemac.com/blog Restoration reports, translation notes, and research updates from the GEMAC digital archive. en-us Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 GMT https://goldeneaglemac.com/blog/four-character-secret-translation-notes https://goldeneaglemac.com/blog/four-character-secret-translation-notes Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 GMT Working notes on translating Wu Yuxiang's Four-Character Secret (四字秘訣) into English — what each character demands of the translator. https://goldeneaglemac.com/blog/re-digitizing-ninedragon https://goldeneaglemac.com/blog/re-digitizing-ninedragon Fri, 14 Aug 2026 00:00:00 GMT How the 1998 Nine Dragon Trident study was recovered from archived captures, checked line by line, and restored to its original address. https://goldeneaglemac.com/blog/why-archive-cites-sources https://goldeneaglemac.com/blog/why-archive-cites-sources Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 GMT Citation is the difference between an archive and a brochure. The editorial standard behind every page in the GEMAC record.